English version
Zapisz się!

e-mail


hasło

garou.pl separator muzyka separator teksty i tłumaczenia

Le temps nous aime

nutkagraj
słowa: Jacques Veneruso
muzyka: Jacques Veneruso
album: Garou
tłum.: Agunia


Le temps nous aime

Quand le gris parfois, tombe autour de moi
Quand la lune ne m’eclaire plus
Quand les cris des villes
me font plus fragile
Dans ces rues ou la douceur s’est perdue
Quand la doute est la, je sais au fond de moi que

Le temps nous aime
Le temps nous croit
Et meme si je me perds quelques fois
Tu es la et je le sais
Tu ne me mentiras jamais

Le temps nous aime
Le temps nous suit
Dans toutes les folies de ma vie
Mais tu es la et je le sais
Tu ne me mentirais jamais
Jamais

Quand mes peurs ressortent,
quand la pluie l’emporte
Sur un soleil que je ne sens plus
Quand le monde autour est muet d’amour
Dans ces instants ou les reves ne passent plus
Dans ces moments la, je sais au fond de moi que

Refrain

Czas nas kocha

Gdy wokół mnie czasem roztacza się szarość
Gdy księżyc już mi nie świeci
Gdy krzyki miast
robią ze mnie jeszcze bardziej kruchego
Pośród ulic, gdzie zagubiła się delikatność
Gdy pojawia się zwątpienie, w środku czuję, że

Czas nas kocha,
Czas nam wierzy
I nawet jeśl. kilka razy zdarzy mi się zgubić
Jesteś tam i wiem, że
Nigdy nie okłamiesz mnie

Czas nas kocha
Czas za nam towarzyszy
We wszystkich szaleństwach mojego życia
Ale ty jesteś tam i wiem, że
Nigdy nie okłamiesz mnie
Nigdy

Gdy na wierzch wychodzi mój strach,
gdy unosi je deszcz
Aż do śłońca, którego już nie czuję
Gdy świat wokół mnie jest niemy z miłości
W chwili, gdy marzenia już się nie snują
W takich chwilach czuję w głębi siebie, że

Refren




powrót | drukuj | wyślij znajomemu


 

albumy
single
albumy gościnne
charytatywnie
trasa koncertowa
zespół
kompozytorzy
piosenki „spoza studia”
teksty i tłumaczenia
vhs / dvd
covery
polskie kompilacje


figurka Garou księga gości
dla prasy
kontakt
mapa strony
f.a.q.


garou.pl | fan club

zapisz się do fc!
wejdź na forum


garou.pl | 2003-2008
ekipa     partnerzy     dla prasy     polityka prywatności     mapa strony     faq
WebAdministrator Lite